Aplomb Ballet Artistry 自豪地呈现：
夏季芭蕾舞节
今天，我们非常荣幸地邀请到各位，共同庆祝我们舞者的辛勤付出、不断成长和艺术精神。这场演出凝聚了数周、数月，甚至数年的奉献、自律和愉悦的创造力。从我们最年轻的芭蕾舞演员到我们最优秀的表演者，每位舞者都全身心地投入到训练中——今天，他们与各位分享这份热情。
Performances this evening:
Lucy and Tumnus
An excerpt from The Lion, The Witch, and the Wardrobe a ballet choreographed and created by Ms Danielle
Peter: Juneau Buccheri,
Susan: Emma Ramos,
Edmund: Isabella Alvarez
Lucy: Zexi Li
Tumnus: Yelena Liu
Snowflakes: Julia Burbank, Allison Carpio Jacqueline Gonzalez, Charlotte Huang, Amy Sun, Hannah Tsai,
Bella Vick, and Eilina Zhang
Spanish
Performed by: Isabella Alvarez Juneau Buccheri, Julie Pham, Evangeline Pheauboonma, Emma Ramos, Lily
Tadros, Amy Villalobos, and Stella Williams
Choreographed by: Ms Vannia
Sugar Cubes
Performed by: Julia Burbank, Allison Carpio Jacqueline Gonzalez, Charlotte Huang, Charlotte Huang, and
Bella VickChoreographed by: Ms Kelsey
Dreams Variation Solo
Evangeline Pheauboonma
Ankle Scarf Dance from La Bayadere
Performed by: Isabella Alvarez, Zexi Li, Amy Sun, Hannah Tsai, Stella Williams, and Eilina Zhang
Incense / Arabian
Performed by: Juneau Buccheri, Yelena Liu, Emma Ramos, and Lily Tadros
Choreographed by: Ms Kelsey
Lollipop (New Polichinelle)
Performed by: Isabella Alvarez, Julia Burbank, Allison Carpio Jacqueline Gonzalez, Charlotte Huang, Zexi
Li Amy Sun, Hannah Tsai, Bella Vick, Stella Williams, and Eilina Zhang
Choreography and staging by Ms Kelsey
Contemporary Solo
Performed by: Lily Tadros
choreographed by Ms Kelsey
Shepherdess
Shepherdess: Juneau Buccheri
Clara: Emma Ramos
Nutcracker: Rimantas Balciunas
Lambs: Jacqueline Gonzalez, Julia Burbank, Jacqueline Gonzalez, Charlotte Huang, and Bella Viick
Choreographed by Ms Danielle
Solo Variation # 4 from Paquita
Stella Williams
Sugar Plum Fairy Quartet
Performed by: Zexi Li Amy Sun, Hannah Tsai, and Eilina Zhang
Choreography and staging by Ms Danielle
Waltz of the Snowflakes
Yelena Liu, Juneau Buccheri, Emma Ramos, Isabella Alvarez, Stella Williams, Evangeline Pheauboonma, Lily
Tadros, Ms. Danielle
Choreography and staging by Mr Arno
Solo Pigtail Variation from Graduation Ball
Performed by: Julia Burbank
La Bayadère Temple Dances
Yelena Liu, Juneau Buccheri, Emma Ramos, Isabella Alvarez, Stella Williams, and Lily Tadros
Staging by Ms Danielle
Little Red Riding Hood Solo Variation
Performed by: Bella Vick
Waltz of the Flowers
Flowers: Isabella Alvarez Juneau Buccheri, Yelena Liu, Julie Pham,, Emma Ramos, Lily Tadros, Amy
Villalobos, and Stella Williams
Featuring: Allison Carpio, Zexi Li Amy Sun, Hannah Tsai, and Eilina Zhang
Guest appearances by: Ms Cheyanne, Ms Danielle, Ms Kaitlyn, and Ms Kelsey
特别感谢：
致我们杰出的老师们——感谢你们始终不渝地致力于培养优秀的舞者，也感谢你们培养出坚强自信的个体。你们的艺术造诣、耐心和指导激励着我们所有人，你们对学生的影响远远超出了工作室的范围。
致我们的行政团队——感谢你们在幕后默默付出，确保一切顺利进行，优雅而专业。你们的支持使我们的项目蓬勃发展，并为家庭和学生营造了一个温馨、有序、友好的环境。
亲爱的舞者们和家长们：我们衷心感谢你们参与今年的芭蕾舞节。你们的奉献、活力和热情，让这场舞蹈盛宴以最美的方式焕发生机。
作为一个工作室，我们正在不断发展壮大！因此，我们正在寻找新的场地，以继续培养我们的下一代舞者。为了实现这一目标，我们需要提高我们在社区中的知名度，您可以通过以下两种方式帮助我们：
推荐您的朋友和家人：
https://www.balletaplomb.com/about-3
和
给我们留下谷歌评论：
